An interview with Yuko Kiyosue, discussing the 3D images of living cells that gained her and her colleagues a recent award.